我的台式口音會被外國人取笑嗎?

講到口音,你覺得「英式」還是「美式」才是標準口音呢?

有人會說是「美式」,因為美國在國際舞台仍具有一定的影響力;有人則覺得是「英式」,因為英國標準發音(Received Pronunciation/Queen’s English)才是公認最正統、最標準的英語口音。

其實隨著英語全球化,非母語的英語使用者早已遠遠超過母語使用者 (超過多少?請閱讀:ELF是什麼意思?),英語已經是國際語言,也因此很自然地發展出許多不同的英語口音和變體。

簡言之,標準口音已經不復存在。

你應該也留意到,現在的英語教材或國際考試都會包含來自不同國家的英語口音,目的就是要順應這個趨勢。也就是說,口音已經不是重點,重點是在於有效表達清楚的語意

在許多國際場合,能夠清晰、有效地表達自己,比起擁有某一種特定的口音更為重要。因此,當我們想要改善發音時,重點應該是提高語意的清晰度,而不是消除母語的口音。

口音代表了我們個人的身份和文化,也凸顯了我們的特色和風格。

有文化涵養的外籍人士在聽到不同口音的英語時,會抱持開放和理解的態度。身為英語為第二外語的我們,要提醒自己,只要開口說英語,就要深信我們擁有使用這個國際語言的權利,千萬不需要因為有口音而感到不自在

Previous
Previous

有了 AI做即時翻譯 ,我還需要學第二語言嗎?

Next
Next

一定要學好文法,才可以學好英文?